Bibliography and Abbreviations

Motif: Bibliography Vol. 1 p. 37

 

Works indicated with an asterisk have been examined with some

thoroughness for motifs. Those marked with [é] have been indexed

according to the present work and have references only to

motif-numbers. Books infrequently cited are not listed here.

 

 

Motif: Bibliography: A Vol. 1 p. 37

 

AA n.s.                 = American Anthropologist, new series.

Washington, 1899 ff.

 

AA o.s.                 = American Anthropologist, old series. 11

vols. Washington,

1888--1898.

 

*Aarne, Antti.          Vergleichende Märchenforschungen (MSFO XXV).

Helsingfors, 1907.

 

Africa. London, 1928 ff.

 

Alarcon, J. de Canedo   and Ricardo Pittini. El Chaco Paraguayo y sus

tribos. Turin, 1924.

 

*Alexander N. Am.       = Alexander, H. B. North American Mythology (The

Mythology of all Races X). Boston, 1916.

                               *Lat. Am. = Latin American Mythology

(The Mythology of all Races

XI). Boston, 1920.

 

*Alphabet                       = Banks, M. M. An Alphabet of Tales,

an English 15th

century translation of the Alphabetum Narrationum of Etienne de

Besançon (EETS Nos. 126, 127). 2 vols. London, 1904--05.

 

*Ananikian, Mardiros H. Armenian Mythology (The Mythology of all Races

VII). Boston, 1925.

 

*Anderson, W.           Nordasiatische Flutsagen (Acta et Commentationes

Universitatis Dorpatensis B IV iii [1923]).

 

Andree, R.              Die Flutsagen. Braunschweig, 1891.

                               Ethnographische Parallelen und

Vergleiche. Stuttgart, 1878.

                               Neue Folge, Leipzig, 1889.

 

*Andrejev, A. N.        Ukazatel' Skazocnik Sjuzhetov po Systeme Aarne

(Gosud. russ. geogr. obscestvo, otd. etnogr. skazocnaya komissiya).

Leningrad, 1929.

 

Anesaki, Masaharu.      Japanese Mythology (The Mythology of all Races

VIII). Boston, 1928.

 

Anssaga Bogsveigis (FAS II 324 ff.).

 

*Arfert, P.             Das Motiv von der unterschobenen Braut. Rostock, 1897.

 

Argonautica of Apollonius Rhodius       (ed. G. W. Mooney). London, 1912.

 

Arnason, Jón.           Islenzkar þjoðsögur og æfintyri. 2 vols.

Leipzig, 1862--64.

 

Arv.                            (Tidskrift for Nordisk

Folkminnesforskning). Uppsala, 1944 ff.

 

ASB                             = Altnordische Saga-Bibliothek (ed. G.

Cederschiöld and E.

Mogk). 18 vols. Halle a. S., 1892--1929.

 

Asbjørnson, P. Chr.     and Moe, J. Norske Folkeeventyr. 3d edition.

Kristiania, 1896.

 

Asmundarsaga Kappabana (FAS II 460 ff.).

 

Auning, R.              Ueber den lettischen Drachenmythus (Magazin der

lettischlitterärischen Gesellschaft XIX 1--128). Mitau, 1891.

 

Azov, R. F.             and D. C. Phillott. "Some Arab Folktales from Hazramut."

Journal and Proceedings, Asiatic Society of Bengal (n. s.), II,

399--439; III, 645--680.

 

 

Motif: Bibliography: B Vol. 1 p. 38

Babrius                 = Babrii Fabulae Aesopeae (ed. O. Crusius).

Lipsiae, 1897.

Baldus, Herbert. Ensaios de Etnologia Brasileira. São Paulo, 1937.

 

Balys, Jonas.           *Ghosts and Men, Lithuanian Folk Legends about the Dead

(Sub-title: A Treasury of Lithuanian Folklore I). Bloomington,

Indiana, 1951.

                               *Lithuanian Historical Legends. Chicago, 1949.

                               *Motif-Index of Lithuanian Narrative

Folklore. Tautosakos Darbai

Vol. II, Publication of the Lithuanian Folklore Archives. Kaunas,

1936.

                               *Lithuanian Folk Legends. Publication

of the Lithuanian Folklore

Archives I. Kaunas, 1940.

 

Balzac, Honoré de. Contes drolatiques. Paris (many editions).

 

BAM                             = Bulletin of the American Museum of

Natural History (New York).

 

Baring-Gould, S.        Curious Myths of the Middle Ages. 2 vols. London, 1868.

 

*Barker, W. H.  and Sinclair, C. West African Folk-tales. London, 1917.

 

Barrett, W. E. H.       A'Kikuyu Fairy Tales (Man XII, XIII).

 

Barroso, Gustavo.       Mythes, Contes et Legendes des Indiens: Folklore

Bresilien. Paris, 1930.

 

Barto, Philip Stephan.  Tannhäuser and the Mountain of Venus. New York, 1916.

 

Basden, G. T.           Among the Ibos of Nigeria. London, 1921.

 

[é]Basile, G.           The Pentamerone (trans. and edited by Benedetto Croce

and N. M. Penzer). 2 vols. London, 1932.

 

Baskerville, Rosetta Gage.      King of the Snakes and other Folklore:

Stories from Uganda. London, 1922.

 

Basset, René.           Contes populaires d'Afrique. Paris, 1903.

                               *Mille et un contes, récits et légendes

arabes. 3 vols. Paris, 1925--27.

 

*Bateman, G. W. Zanzibar Tales. Chicago, 1901.

 

[é]Baughman, Ernest Warren.     A Comparative Study of the Folktales of

England and North America. (Indiana University dissertation.) Ann

Arbor, Michigan. Microfilm Service. 1954.

 

BBAE                            = Bulletin of the Bureau of American Ethnology.

 

Beal                            = Bealoideas: Journal of the Folklore

of Ireland Society.

 

Beauvois, E.            L'autre vie dans la mythologie scandinave (Reprint from

Muséon). Paris, 1883.

 

Bebel.                  See Wesselski.

 

Beckwith, Martha.       Hawaiian Mythology. New Haven, 1940.

 

*Bédier, Joseph.        Les Fabliaux. 2d edition. Paris, 1893.

 

Bender, C. J.           Die Volksdichtung der Wakweli. ZsES Beiheft IV

(1922), 38 ff.

 

Benedict, Ruth. Zuñi Mythology. 2 vols. New York, 1935. (All

references are to Volume II.)

 

Béranger-Feraud, L. J. B.       Recueil de Contes Populaires de Sénégambie.

Paris, 1879.

 

Biblioteca Africana (D. A. Drexel ed.) Innsbruck, 1924--31.

 

*bin Gorion, M. J.      Der Born Judas: Legenden, Märchen und Erzählungen.

6 vols. Leipzig, 1918 ff. (Vols. 1--4 cited are second edition, 5 and

6 are first edition).

 

Bladé, J. F.            Contes populaires de Gascogne (Les Littératures

Populaires, Nos. 19, 20, 21). 3 vols. Paris, 1886.

 

*Bleek, W. H. I.        Reynard the Fox in South Africa or Hottentot Fables

and Tales. London, 1864.

 

*Bleek, W. H. I.,       and Lloyd, L. C. Specimens of Bushman

Folklore. London, 1911.

 

Blinkenberg, Chr.       The Thunder Weapon in Religion and Folklore.

Cambridge, 1911.

 

Bloomfield, Maurice, Studies in Honor of. New Haven, 1920.

 

BMB                             = Bishop Museum Bulletin.

 

Boas, Franz.            Indianische Sagen von der Nord-Pacifischen Küste

Amerikas. Berlin, 1895.

 

[é]Boberg, Inger M.     Motif-Index of Early Icelandic Literature

(Biblioteca Arnamagnæana). København 1956.

 

Bødker, Laurits.        Christen Nielssen, De Gamle Vijses Exempler oc

Hoffsprock. København, 1951, 1953.

 

Boekenoogen, G. J.      Een Schone ende Miraculeuse historie van den Ridder

Metter Swane. Leiden, 1931.

 

Boje, Christian.        Über den altfranzösischen roman von Beuve de Hamtone

(Beiheft zur Zeitschrift für Romänische Philologie XIX). Halle a. S.,

1909.

 

*Bolte, J.              Jakob Freys Gartengesellschaft (Bibliothek des

Literarischen Vereins in Stuttgart, No. 209). Tübingen, 1896.

                               *Martin Montanus Schwankbücher

(Bibliothek des Literarischen

Vereins in Stuttgart, No. 217). Tübingen, 1899.

                               *Valentin Schumanns Nachtbüchlein

(Bibliothek des Literarischen

Vereins in Stuttgart, No. 197). Tübingen, 1893.

                               *Georg Wickrams Werke (Bibliothek des

Literarischen Vereins in

Stuttgart, Nos. 222, 223, 229, 230, 232, 236, 237, 241). 8 vols.

Tübingen, 1901--08.

                               See BP.

                               See Fischer.

                               See Pauli.

 

Bósasaga (ed. O. L. Jiriczek). Strassburg, 1893.

 

Bourhill, E. J. and Drake, J. B. Fairy Tales from South Africa. London, 1908.

 

Bouveignes, Olivier     de. Contes d'Afrique. Paris, 1927.

 

*BP                             = Bolte, J. and Polívka, G.

Anmerkungen zu den Kinder- und

Hausmärchen der Brüder Grimm. 5 vols. Leipzig, 1913--31.

 

Broderius, John R.      The Giant in Germanic Tradition (University of

Chicago dissertation). Chicago, 1933.

 

Brown, A. C. L. Iwain: a Study in the Origins of Arthurian Romance

(Harvard Studies and Notes in Philology and Literature VIII). Boston,

1903.

 

Brown Collection        = The Frank C. Brown Collection of North Carolina

Folklore. 5 vols. Durham, N. C., 1952--.

 

Bryan, William F.       and Dempster, Germaine. Sources and Analogues of

Chaucer's Canterbury Tales. Chicago, 1941.

 

Bugge, Sophus.          Norróne Skrifter af Sagnhistorisk Indhold.

Christiania, 1864.

 

Burton, R. F.           Arabian Nights: The Book of the Thousand Nights and a

Night. London, 1894. (SI, SII, etc. refers to Supplementary Volumes).

 

Book of the Sword. London, 1884.

 

Büttner, C. G.          Lieder und Geschichten der Suaheli. Berlin, 1894.

 

 

Motif: Bibliography: C Vol. 1 p. 40

Caldwell, J. R. Egar and Grime. Cambridge (Mass.), 1933.

 

*Callaway, H.           Nursery Tales, Traditions, and Histories of the Zulus.

Vol. I. Natal and London, 1868.

 

Campbell, J. F. Popular Tales of the West Highlands. 4 vols. 2d

edition. London, 1890--93.

 

*Campbell, K.           The Seven Sages of Rome. Boston, 1907.

 

Campbell-McKay          = John G. McKay, More West Highland Tales, transcribed

and translated from the original Gaelic manuscript of John Francis

Campbell. Edinburgh and London, 1940.

 

Cappelle, H. van.       Mythen en Sagen uit West Indië. Zutphen, 1926.

 

Cardim, FernANSI22QXo.  Tratado da terra e gente do Brasil. Rio de

Janeiro, 1925.

 

*Carnoy, Albert J.      Iranian Mythology (The Mythology of all Races VI).

Boston, 1917.

 

Carrière                        = J. M. Carrière, Tales from the

French Folk-Lore of

Missouri. Evanston and Chicago, 1937.

 

Carrington, Hereward    and Fodor, Nandor. Haunted People: Story of the

Poltergeist down the Centuries. New York, 1951.

 

Casati, Gaetano.        Ten Years in Equatoria and the Return with Emin Pasha

(London, New York, 1891).

 

*Catalogus              = Catalogus van Folklore in de Koninklijke

Bibliotheek. 3

vols. 'sGravenhage, 1919--22.

 

CColl                   = Colorado College Publications, Language Series.

 

Les Cent Nouvelles Nouvelles.   2 vols. (ed. Pierre Champion). Paris, 1928.

 

Chantepie de la Saussaye. See Saussaye.

 

Charpentier, Jarl.      Kleine Beiträge zur indoiranischen Mythologie

(Uppsala Universitets Årsskrift). Uppsala, 1911.

 

*Chatelain, Heli.       Folk-Tales of Angola (MAFLS I). Boston and New

York, 1894.

 

*Chauvin, Victor.       Bibliographie des ouvrages arabes. 12 vols.

Liège, 1892--1922.

 

*Chavannes, Édouard     Cinq cent contes et apologues extraits du

 

Tripitaka chinois. 4 vols. Paris, 1910--34.

 

*Child, Francis James.  The English and Scottish Popular Ballads. 5

vols in 10. Boston, 1882--98.

 

[é]Childers, J. W.      Motif-Index of the Cuentos of Juan Timoneda.

Bloomington, Ind., 1947.

 

Christensen, Arthur     Dumme Folk (DF No. 50). København 1941. Molboernes

vise Gerninger (DF No. 47). København, 1939.

 

*Christiansen, R.       Th. Norske Eventyr (Norske Folkeminder II).

Kristiania, 1921.

 

CI                              = Publications of the Carnegie

Institution of Washington.

 

*Clark, Mrs. K. M.      Maori Tales and Legends. London, 1896.

 

*Clodd, Edward. Tom-Tit-Tot. London, 1898.

 

*Clouston, W. A.        The Book of Noodles. London, 1888.

                               A Group of Eastern Romances and

Stories. Glasgow, 1889.

                               *Popular Tales and Fictions. 2 vols.

Edinburgh, London, 1887.

 

CNAE                            = Contributions to North American

Ethnology. Washington, 1877--93.

 

*Codrington, R. H.      The Melanesians: studies in their Anthropology and

Folklore. Oxford, 1891.

 

Cole, Fay Cooper.       Traditions of the Tinguian. FM XIV. Chicago, 1915.

 

*Conzemius, E.          Ethnographical survey of the Miskito and Sumu Indians

of Honduras and Nicaragua. BBAE CVI, 1932.

 

Cook, A. B.             Zeus: a study in ancient religion. 3 vols.

Cambridge, 1914 ff.

 

Corpus Poeticum Boreale (edited by G. Vigfússon and F. Y. Powell). 2

vols. Oxford, 1883.

 

*Cosquin, E.            Contes populaires de Lorraine. 2 vols. Paris, 1887.

                               *Etudes folkloriques. Paris, 1922.

                               *Les contes indiens et l'occident. Paris, 1922.

 

Coster-Wijsman, L. N.   Uilespiegel-Verhalen in Indonesië. Santpoort, 1929.

 

*Cowell, E. B.  and others.     The Jataka or Stories of the Buddha's

Former Births. 6 vols. and index. Cambridge, 1895--1913.

 

*Cox, Marian R. Cinderella (PFLS XXXI). London, 1893.

 

*Coyajee, J. C. Some Shahnameh Legends and their Chinese Parallels.

JPASB XXIV (1928).

 

*Crane, T. F.           Liber de Miraculis Sanctae Dei Genetricis Mariae.

Ithaca (N.Y.) and London, 1926.

 

*The Exempla of Jacques de Vitry (PFLS XXVI). London, 1890.

 

Crawley, Ernest.        The Mystic Rose. London, 1902.

 

[é]Cross                        = Tom Peete Cross. Motif-Index of

Early Irish Literature.

Bloomington, Indiana, 1952.

 

CU                              = Columbia University Contributions to

Anthropology.

 

*Curtin, Jeremiah.      Seneca Indian Myths. Boston, 1923.

 

*Cushing, Frank H.      Zuñi Folk Tales. New York and London, 1901.

 

 

Motif: Bibliography: D Vol. 1 p. 42

*Dania.                 10 vols. København, 1890--1903.

 

*Danske Studier.        København, 1904 ff.

 

*Davenport, William     Marshallese Folklore Types (JAFL LXVI 219--237).

 

Dawkins, Richard M.     Forty-five Stories from the Dodekanese. Cambridge

(England), 1950.

 

Modern Greek Folktales. Oxford, 1953.

 

Day, Lal Behary.        Folk-Tales of Bengal. London, 1912.

 

*De Cock, Alfons.       Studien en Essays over oude Volksvertelsels.

Antwerp, 1919.

                               *Volkssage, Volksgeloof en

Volksgebruik. Antwerp, 1918.

                               *Volksgeneeskunde in Vlaanderen. Gent, 1891.

 

De la Saussaye.         See Saussaye.

 

Dennett, R. E.          The Folk-lore of the Fjort (French Congo) (PFLS XLI).

London, 1898.

 

Desparmet, J.           Contes populaires sur les ogres, recueillis à Blida. 2

vols. Paris, 1909--10.

 

Deutschbein, M. Studien zur Sagengeschichte Englands. Göthen, 1906.

 

De Vries, Jan.          "De Sage van het ingemetselde Kind". Nederlandsch

Tijdschrift voor Volkskunde XXXII (1927) 1--13.

                               Studiën over Faerösche Balladen. Haarlem, 1915.

                               *Volksverhalen uit Oost Indië. 2 vols.

Leiden, 1925, 1928.

 

*De Vries's list        = De Vries, Jan. "Typen-Register der Indonesische

Fabels en Sprookjes" (Volksverhalen uit Oost-Indië II 398 ff.)

 

DF                              = Danmarks Folkeminder. København, 1908--

 

*Dh                             --Dähnhardt, Oskar. Natursagen. 4

vols. Leipzig, 1909--12.

 

*Dickson, Arthur.       Valentine and Orson, a study in late Medieval

Romance. New York, 1929.

 

Dieterich, Albrecht     Mutter Erde: ein Versuch über Volksreligion. 2d

ed. Berlin, 1913.

 

*Dixon, Roland B.       Oceanic Mythology (The Mythology of all Races IX).

Boston, 1916.

 

Dobie, J. Frank.        Coronado's Children. Dallas (Texas), 1930.

 

Dunlop-Liebrecht        = Dunlop, J. Geschichte der Prosadichtungen (tr. and

revised by F. Liebrecht). Berlin, 1851.

 

*Dunlop-Wilson          = Dunlop, J. History of Prose Fiction. New edition

revised by H. Wilson. 2 vols. London, 1888.

 

Durkheim, Émile.        Les formes élémentaires de la vie religieuse.

Paris 1912.

 

 

Motif: Bibliography: E Vol. 1 p. 42

EETS                            = Early English Text Society

Publications. London, 1864 ff.

 

Ebding, F.              "Duala Märchen" (ZsES XVIII, 142--47).

 

Eberhard, Wolfram.      Chinese Fairy Tales and Folk Tales. London, 1937.

                               *Typen chinesischer Volksmärchen (FFC

CCXX, 1937).

                               *and Boratav, Pertev. Typen türkischen

Volksmärchen. Weisbaden, 1953.

 

Egils saga einhenda ok Ásmundar Berserkjabana (in Lagerholm, Drei

Lygisögur, Halle, 1927 pp. 1 ff.).

 

Ehrenreich, Paul.       Die Mythen und Legenden der südamerikanischen

Urvölker. Berlin, 1905.

 

*Einstein, C.           Afrikanische Legenden. Berlin, 1925.

 

Eisler, R.              Weltenmantel und Himmelszelt. 2 vols. München, 1910.

 

*Ellis (Yoruba) = Ellis, A. B. The Yoruba-speaking Peoples of the

Slave Coast of West Africa. London, 1894.

 

*Ellis (Vai)            = Ellis, G. W. Negro Culture in West Africa.

New York, 1914.

 

Ellis, T. P. and Lloyd, J.      The Mabinogion. 2 vols. Oxford, 1929.

 

[é]Emeneau, M. B.       Kota Texts. 4 vols. Berkeley and Los Angeles, 1944--46.

 

Encyc. Rel. Ethics      = Hastings, J. Encyclopaedia of Religion and

Ethics. 12 vols. New York, 1908--22.

 

Engert, Rolf.           Die Sage vom Fliegenden Holländer (Meereskunde, Bd. XV,

7, Heft 173). Berlin, 1927.

 

Equilbecq, F. V.        Contes indigènes de l'Ouest Africain Français. 3

vols. Paris, 1913--16.

 

Erminy Arismendi,       Santos. Huellas Folkloricas. Caracas, 1954.

 

*Espinosa, Aurelio M.   Cuentos populares españoles. 3 vols. 2d edition.

Madrid, 1946--47.

 

Espinosa, Aurelio M., Jr.       Cuentos populares de Castilla y Leon.

(In press.)

 

*Eyrbyggja saga (ed. H. Gering). ASB VI. Halle, 1897.

 

 

Motif: Bibliography: F Vol. 1 p. 43

FAS                             = Rafn, C. C. Fornaldar Sögur

Norðrlanda. 3 vols. København, 1829--30.

       *Fb                             = Feilberg, H. F. Bidrag til en

Ordbog over jyske Almuesmål. 4

vols. København, 1886--1914.

 

*Feilberg, H. F.        Nissens Historie (DF No. 18). København, 1919.

                               *Jul. 2 vols. København, 1904.

                               Festskrift til (Svenska Landsmål ock

svenskt Folkliv). Stockholm, 1911.

 

*Ferguson, John C.      Chinese Mythology (Mythology of all Races VIII).

Boston, 1928.

 

*FFC                            = FF Communications, published by the

Folklore Fellows.

Helsinki, 1907 ff.

 

*Field, John E. The Myth of the Pent Cuckoo. London, 1913.

 

Fischer, H. and Bolte, J. Die Reise der Söhne Giaffers (Bibliothek des

Litterarischen Vereins in Stuttgart No. 208). Tübingen, 1895.

 

*FL                             = Folklore. London, 1890 ff.

 

Flateyarbók             (ed. Vigfússon and Unger). 3 vols.

Christiania, 1860--68.

 

*FLJ                            = Folklore Journal. 8 vols. London, 1883--89.

 

[é]Flowers, Helen       L. A Classification of the Folktales of the West

Indies by Types and Motifs. (Indiana University Ph. D. thesis, 1952.)

Microfilm Service, Ann Arbor, Michigan, 1953.

 

*FLR                            = Folklore Record. 5 vols. London, 1878--82.

 

FM                              = Publications of the Field Columbian

Museum, Anthropological

Series, Chicago, 1895 ff.

 

FMS                             = Fornmannasögur Norðrlanda. 12 vols.

København, 1925--37.

 

FochF                   = Folkminnen och Folktankar. Lund.

 

Folklore Studies        (The Catholic University of Peking). 6 vols.

Peiping, 1942--47.

 

Fox, William S. Greek and Roman Mythology (Mythology of all Races I).

Boston, 1916.

 

*Frazer, J. G.          Apollodorus: the Library (Loeb Classical Library).

London and New York, 1921.

                               *The Belief in Immortality and the

Worship of the Dead. 2 vols.

London, 1913.

                               *The Fasti of Ovid. 5 vols. London, 1929.

                               *Folklore in the Old Testament. 3 vols.

London, 1918.

                               *The Golden Bough. 3d edition. 12 vols.

London, 1907--15.

                               *Myths of the Origin of Fire. London, 1930.

                               *Pausanias's Description of Greece. 6

vols. London, 1898.

 

Frey.                   See Bolte.

 

Frobenius, Leo. Atlantis: Volksdichtung und Volksmärchen Afrikas. 12

vols. Jena, 1921--28.

                               Erlebte Erdteile. Frankfurt a. M., 1925 ff.

                               and Fox, Douglas C. African Genesis.

New York, 1937.

 

FSS                             = Fornaldarsögur Suðrlanda (ed. G.

Cederschiöld). København, 1901.

 

 

Motif: Bibliography: G Vol. 1 p. 44

Gantenbein, B.          Sprichwörter und Fabeln der Kamerun-Neger

(Mitteilungen der ostschweizerischen Geograph-Commerciellen

Gesellschaft II). St. Gallen, 1909.

 

*Gaster, Moses. Beiträge zur vergleichenden Sagen- und Märchenkunde

(Gruz' Monatschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums,

XXIX, XXX). Bukarest, 1880, 1881. (Separate reprint, 1882; also

included in Studies and Texts in Folklore, cited below).

                               *The Exempla of the Rabbis. London,

Leipzig, 1924.

                               *Studies and Texts in Folklore, Magic,

Medieval Romance, Hebrew

Apocrypha and Samaritan Archaeology. 3 vols. London, 1925--28.

 

[é]Gaster, Theodor H.   The Oldest Stories in the World. New York, 1952.

                                       [é]Thespis. New York, 1950.

 

Gautreks Saga (ed. W. Ranisch, Palaestra XI). 1900.

 

Gayton, A. H. and Newman, Stanley S.    Yokuts and Western Mono Myths.

Berkeley (Calif.), 1940.

 

*Gerould, Gordon H.     The Grateful Dead (PFLS LX). London, 1908.

 

*Gifford, E. W. Tongan Myths and Tales. BMB VIII. Honolulu 1924.

 

Giles, Herbert A.       Strange Stories from a Chinese Studio. New York, 1927.

 

Gilgamisch              = Ungrad, A. and Gressman, H. Das

Gilgamesch-Epos. Göttingen, 1911.

 

*Golther, Wolfgang.     Zur deutschen Sage und Dichtung. Leipzig, 1911.

 

Göngu Hrólfs saga (FAS III 235 ff.).

 

Gonzenbach, Laura.      Sicilianische Märchen. 2 vols. Leipzig, 1870.

 

Graf, Arturo.           Miti, Leggende e Superstizioni del Medio Evo. 2 vols.

Torino, 1892--93.

 

[é]Graham (Chinese)     = Graham, David Crockett. Songs and Stories of the

Ch'uan Miao (Smithsonian Miscellaneous Publications CXXIII No. 1).

Washington, D. C., 1954.

 

*Gray, Louis H. Baltic Mythology (Mythology of All Races III). Boston, 1918.

 

Grenfell                        = Johnson, Sir Harry. George Grenfell

and the Congo, II.

London, 1908.

 

Grettis saga (ed. R. C. Boer). ASB VIII. Halle, 1900.

 

Grímssaga Loðinkinna (FAS II 143 ff.).

 

*Grinnell, G. B.        Pawnee Hero Stories and Folk-Tales. New York, 1889.

 

*Grote, George. History of Greece. 3 vols. London, 1888.

 

Grundtvig, S.           Danmarks gamle Folkeviser. 8 vols. København, 1853--.

 

Grunwald, M.            "Spaniolic-Jewish Folktales and Their Motifs", Edoth II

(1947), pp. 225--243 (in Hebrew).

 

GSCan                   = Publications of the Geological Survey of Canada,

Anthropological Series.

 

Gull-Þóris Saga (ed. Kr. Kaalund). København, 1898.

 

Gunnlaugs saga Ormstunga        (ed. E. Mogk). Altnordische Texte I, 1886.

 

*Günter, H.             Die christliche Legende des Abendlandes.

Heidelberg, 1910.

 

Güntert, H.             Der arische Weltkönig und Heiland. Halle,

1923. *Kalypso.

Halle, 1919.

 

Gutmann, Bruno. Volksbuch der Wadschagga. Leipzig, 1914.

 

 

Motif: Bibliography: H Vol. 1 p. 45

*Hackman, O.            Die Polyphemsage in der Volksüberlieferung.

Helsingfors, 1904.

 

Haddon, A. C.           Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to

Torres Straits. 6 vols. Cambridge (Eng.), 1901--35.

 

*Hagen, Friedrich Heinrich von der.     Gesammtabenteuer. 3 vols.

Stuttgart and Tübingen, 1850.

 

Hálfdanar saga Brönufóstra (FAS III 559 ff.).

 

Hálfdanar saga Eysteinssonar    (ed. F. R. Schröder). Halle, 1917.

 

Hálfs saga ok Hálfsrekka                (ed. A. Le Roy Andrews). Halle, 1909.

 

Halm, K. von.           Aisopeion Mython Synagoge. Lipsiae, 1852.

 

[é]Halpert, Herbert N.  Folktales and Legends from the New Jersey

Pines. (Indiana University Ph. D. thesis). Typewritten ms. Indiana

University Library. Bloomington, Ind., 1947.

 

*Handbook of South American Indians     (ed. Julian H. Steward). BBAE

CXLIII. 6 vols. Washington, D. C., 1946--50.

*Handy, E. S. C.        Marquesan Legends. BMB LXIX. Honolulu 1930.

 

Harris, J. R.           Boanerges. Cambridge (Eng.), 1913.

                               The Cult of the Heavenly Twins. Cambridge, 1906.

                               Picus who is also Zeus. Cambridge, 1916.

 

Harris, Joel C. *Uncle Remus: his Songs and Sayings. New York, 1880.

                               *Uncle Remus and his Friends. Boston, 1892.

                               *Nights with Uncle Remus. Boston, 1883.

 

*Hartland, E. S.        The Legend of Perseus. 3 vols. London, 1894 ff.

                               *Primitive Paternity. 2 vols. London, 1909.

                               *The Science of Fairy Tales. London, 1891.

 

Hatt, Gudmund.          *Asiatic Influences in American Folklore.

København, 1949.

                               The Corn Mother in America and

Indonesia. (Anthropos XLVI [1951]

pp. 853--914.)

 

*Hdwb. d. Abergl.       = Bächtold-Stäubli, H. and others. Handwörterbuch

des deutschen Aberglaubens. 10 vols. Berlin, 1927 ff.

 

*Hdwb. d. Märch.        = Mackensen, L. and others. Handwörterbuch des

deutschen Märchens. Berlin, 1931 ff.

 

*Heepe, M.              Jaunde-Texte. Hamburg, 1919.

 

Heiðreks saga.          See Hervararsaga ok Heiðreks konungs.

 

*Held, T. v.            Märchen und Sagen der africanischen Neger. Jena, 1904.

 

Heptameron.             See Marguerite de Navarre.

 

*Herbert, J.

*Herbert, J. A. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts

in the British Museum. London, 1910. (Vol. 3 only; for vols. 1 and 2

see Ward, H. L. D.)

 

Herrmann, Paul. Erläuterungen zu den ersten neun Büchern der dänischen

Geschichte des Saxo Grammaticus. 2 vols. Leipzig, 1901, 1922.

 

Nordische                       Mythologie. Leipzig, 1903.

 

Hertel, A.              Verzauberte Oertlichkeiten. Hannover, 1908.

 

*Hertz, Wilhelm.        Aus Dichtung und Saga (ed. K. Vollmöller). Stuttgart

and Berlin, 1907.

                               *Gesammelte Abhandlungen (ed. F. v. d.

Leyen). Stuttgart and Berlin 1905.

                               Parzival. 2d ed. Stuttgart and Berlin, 1914.

                               Spielmannsbuch. Stuttgart, 1886.

                               Tristan und Isolde. Stuttgart, 1877.

 

Hervararsaga ok Heiðreks Konungs        (ed. J. Helgason). København, 1924.

 

Hervieux, L.            Les fabulistes latins. 2d ed. 2 vols. Paris, 1893--4.

 

Hibbard, Laura A.       Mediaeval Romance in England. New York, 1924.

 

HF                              = Hoosier Folklore. Indianapolis, Ind., 1946 ff.

 

Hjálmterssaga ok Ölvis (FAS III 453 ff.).

 

Hock, Stefan.           Die Vampyrsagen und ihre Verwertung in der deutschen

Literatur. Berlin, 1900.

 

*Holm, G.                       Sagn og Fortællinger fra Angmagsalik

(Meddelelser om

Grønland X 237 ff.).

 

Holmberg, Uno.          *Der Baum des Lebens (Annales Academiae Scientiarum

Fennicae XVI. B). Helsinki, 1922--3.

                               *Finno-Ugric Mythology (The Mythology

of all Races IV). Boston, 1927.

                               Gudstrons uppkomst. Uppsala, 1917.

                               *Siberian Mythology (The Mythology of

all Races IV). Boston 1927.

 

*Holmström, Helge.      Studier över svanjungfrumotivet. Malmö, 1919.

 

*Howey, M. O.           The Horse in Magic and Myth. London, 1923.

 

Hrólfs Saga Kraka       (ed. Finnur Jónsson). København, 1904.

 

*Hromundarsaga Greipssonar (FAS II 363 ff.).

 

*Huber, P. Michael.     Die Wanderlegende von den Siebenschläfern.

Leipzig, 1910.

 

*Huet, G.                       Les contes populaires. Paris, 1923.

 

*Hultkrantz, Åke.       Conceptions of the Soul Among North American

Indians. Stockholm, 1953.

 

 

Motif: Bibliography: I Vol. 1 p. 47

Irwin, Cecilia Pauze.   Summaries of the Stories of Béroalde de

Verville's La Moyen de Parvenir. Unpublished M. A. thesis, University

of South Carolina, 1953.

 

Ittman, J.              *Einiges aus Bankon-Literatur (ZsES XVII).

*Nyang-Märchen

(ZsES XVII).

 

 

Motif: Bibliography: J Vol. 1 p. 47

Jacobs, Joseph. Book of Wonder Voyages. London, 1896.

                               *The Fables of Aesop. New York, 1894.

                               Celtic Fairy Tales. London, 1892.

                               More Celtic Fairy Tales. London, 1894.

                               English Fairy Tales. London, 1890.

                               More English Fairy Tales. London, 1895.

 

*Jacobs' list           = Jacobs, Joseph. "List of Folk-Tale Incidents common

to European Folk-Tales" in Papers and Transactions of the

International Folk-lore Congress, 1891. London, 1892.

 

*Jacottet, E.           The Treasury of Basuto Lore. London, 1908.

 

*JAFL                   = Journal of American Folk-Lore. Boston, etc., 1888 ff.

 

JAI                             = Journal of the Royal Anthropological

Institute of Great

Britain and Ireland. London, 1871 ff.

 

JAOS                            = Journal of the American Oriental

Society. Boston, etc., 1849 ff.

 

[é]Jansen, William Hugh.        Abraham "Oregon" Smith: pioneer, folk hero,

and tale-teller. (Indiana University Ph. D. thesis.) Typewritten MS.

Indiana University Library. Bloomington (Ind.), 1949.

 

JAS                             = Journal of the African Society. 34

vols. London, 1862--1900.

 

Jataka.                 See Cowell.

 

JE                              = Publications of the Jesup North

Pacific Expedition. New York,

etc., 1898 ff.

 

*Jegerlehner, Johannes. Sagen und Märchen aus dem Oberwallis. Basel, 1909.

 

Jenness, Diamond.       Notes and Traditions from Northern Alaska (Report of

the Canadian Arctic Expedition, Southern Party, 1913--16, XIII).

Ottawa, 1924.

 

Jensen, P.              Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur.

Strassburg, 1906.

 

*Jijena Sanchez, Rafael.        El Perro Negro. Buenos Aires, 1952.

 

Johnson, Sir Harry.     George Grenfell and the Congo, Vol. II. London, 1908.

 

*Jones, Louis C.        Spooks of the Valley: ghost stories for boys and

girls. Boston, 1948.

 

JPASB                   = Journal and Proceedings of the Asiatic

Society of Bengal.

 

JSFO                            = Journal de la Société

Finno-ougrienne. Helsingfors, 1886 ff.

 

*Junod, H. A.           The Life of a South African Tribe, Vol. II.

Neuchâtel, 1913.

 

 

Motif: Bibliography: K Vol. 1 p. 48

*Kalevala,              the land of heroes (W. F. Kirby, tr.). London, 1907.

 

Kålund, K.              Kirialax Saga. København, 1917.

 

Keightley, Thomas.      Fairy Mythology. London, 1847.

 

Keith, A. B.            Indian Mythology (The Mythology of all Races

VI). Boston, 1917.

 

[é]Keller, John Esten.  Motif-Index of Mediaeval Spanish Exempla.

Knoxville (Tenn.), 1949.

 

Kennedy, P.             Legendary Fictions of the Irish Celts. London, 1866.

 

*Ker, Anna.             Papuan Fairy Tales. London, 1910.

 

Ketilssaga Haengs (FAS II 109 ff.).

 

*Kidd, D.                       Savage Childhood: a Study of Kaffir

Children. London, 1906.

 

*Kittredge, G. L.       Arthur and Gorlagon (Harvard Studies and Notes in

Philology and Literature VIII). Boston, 1903.

                               *A Study of Gawain and the Green

Knight. Cambridge (Mass.), 1916.

                               *Witchcraft in Old and New England.

Cambridge (Mass.), 1929.

 

Klapper, Joseph.        Erzählungen des Mittelalters. Breslau, 1914.

 

*Knowles, J. H. Folk-Tales of Kashmir. London, 1893.

 

*Köhler, Reinhold.      Aufsätze über Märchen und Volkslieder (ed. J. Bolte

and E. Schmidt). Berlin, 1894.

 

*Köhler-Bolte           = Köhler, R. Kleinere Schriften (ed. J. Bolte). 3 vols.

Weimar, 1898--1900.

 

Kölbing, E.             Riddarsögur. København, 1872.

 

Krappe, A. H.           Les Sources du Libro de Exemplos, Bulletin Hispanique,

XXXIX, pp. 5--54.

                               *Balor with the Evil Eye: Studies in

Celtic and French Literature.

New York, 1927.

                               *Études de mythologie et de folklore

germaniques. Paris, 1928.

                               The Science of Folk-Lore. London, 1930.

 

*Kristensen, Evald Tang.        Danske Sagn. 2d ed. 6 vols. København, 1928--36.

 

Krohn, Kaarle.          *Bär (wolf) und Fuchs (JSFO VI). Helsingfors, 1886.

                               Der gefangene Unhold

(Finnische-Ugrische Forschungen VII 129--84).

Helsingfors, 1908.

                               *Mann und Fuchs. Helsingfors. 1891.

 

Krug, Adolph N. Bulu Tales from Kamerun, West Africa (JAFL XXV).

 

Kruyt, A. C.            Het Animisme in den Indischen Archipel.

'sGravenhage, 1906.

 

Motif: Bibliography: L Vol. 1 p. 49

*Lagerholm, A.  Drei Lygisogur (ASB XVII). København, 1927.

 

*Laistner, Ludwig.      Das Rätsel der Sphinx. 2 vols. Berlin, 1889.

 

Landau, M.              Die Quellen des Dekameron. 2d ed. Stuttgart, 1884.

 

*Landtman, G.           The Folk-Tales of the Kiwai Papuans (Acta Societatis

Scientiarum Fennicae XLVII). Helsingfors, 1917.

 

Lang, Andrew.           The Delectable Tale of the Marriage of Cupid and

Psyche, done into English by William Adlington. London, 1886. Myth,

Ritual and Religion. 2 vols. London, 1887.

 

*Langdon, S. H. Semitic Mythology (The Mythology of all Races V). Boston, 1931.

 

Largeau, V.             Elements de Grammaire et Dictionnaire Français-Pahouin.

Paris, 1901.

 

Laserstein, Käte.       Der Griseldisstoff in der Weltliteratur (Forschungen

zur neueren Literaturgeschichte LVIII). Weimar, 1926.

 

Latchman, Ricardo E.    Las creencias religiosas de los antiguos

peruanos. Santiago de Chile, 1929.

 

Lawrence, R. M. The Magic of the Horseshoe. London and Boston, 1898.

 

Le Braz, A.             La Légende de la Mort chez les Bretons armoricains. 2

vols. Paris, 1902.

 

Lederbogen, Wilhelm.    *Kameruner Märchen. Berlin, 1901.

                               *Duala Märchen (Mittheilungen des

Seminars für Orientalische

Sprachen, VI, Dritte Abteilung). Berlin, 1903.

                               Duala Fables. JAS IV (1904--05).

 

*Lee, A. C.             The Decameron, its Sources and Analogues. London, 1909.

 

*Leland, Charles Godfrey.       The Algonquin Legends of New England.

Boston, 1884.

 

Leskien                 = Leskien, A. and Brugmann, K. Litauische

Volkslieder und

Märchen. Strassburg, 1882.

 

*Leyden, F. von der.    Das Märchen, 3d ed. Leipzig, 1925.

                                       *Das Märchen in den Göttersagen

der Edda. Berlin, 1899.

                                       Der gefesselte Unhold (Prager

deutsche Studien, Heft 8,

Sonderabzug, 1--29). Prag, 1908.

 

*Liebrecht, Felix.      Zur Volkskunde. Heilbronn, 1879.

 

*Liljeblad, Sven.       Die Tobiasgeschichte und andere Märchen mit toten

Helfern. Lund, 1927.

 

*Liungman, W.           En traditionsstudie över sagan om Prinsessan i

Jordkulan. Göteborg, 1925.

                               *Två Folkminnesundersökningar. Göteborg, 1925.

                               Sveriges Samtliga Folksagor. 3 vols.

Djursholm (Sweden), 1950--52.

 

Lloyd, John W.          Aw-aw-tam Indian Nights. Westerfield, N. J., 1911.

 

Loomis, C. Grant.       White Magic: an Introduction to the Folklore of

Christian Legend. Cambridge (Mass.), 1948.

 

Loomis, R. S.           Celtic Myth and Arthurian Romance. New York, 1927.

 

Loorits, Oskar. Grundzüge des estnischen Volksglaubens, Vol. I. Lund, 1949.

 

Lorentzen, Th.          Die Sage vom Rodensteiner. Heidelberg, 1903.

 

*Löwis, A. von, of Menar.       Die Brünhildsage in Russland (Palaestra No.

142). Leipzig, 1923.

 

*Luomala, Katherine.    Maui-of-a-Thousand-Tricks. BMB CXCVIII. Honolulu, 1949.

 

Luzel, F. M.            Contes populaires de Basse-Bretagne. 3 vols.

Paris, 1887.

 

 

Motif: Bibliography: M Vol. 1 p. 50

MacCulloch, J. A.       *Celtic Mythology (The Mythology of all Races III).

Boston, 1918.

                               *The Childhood of Fiction. London, 1905.

                               *Eddic Mythology (The Mythology of all

Races II). Boston, 1930.

 

MacDougall, James,      and Calder, George. Folk Tales and Fairy Lore in

Gaelic and English. Edinburgh, 1910.

 

*Máchal, J.             Slavic Mythology (The Mythology of all Races

III). Boston, 1918.

 

MacKay, D. E.           The Double Invitation in the Legend of Don Juan.

Stanford University, 1943.

 

[é]McKay, J. G.         More West Highland Tales. Edinburgh and London, 1940.

 

MAFLS                   = Memoirs of the American Folk-Lore Society.

 

*Malalasekera, George Peiris.   Dictionary of Pali Proper Names. 2 vols.

London, 1937.

 

*Malory, Sir Thomas.    Morte D'Arthur (many editions).

 

Mannhart, W.            Wald und Feldkulte. 2 vols. 2d ed. Berlin, 1904--05.

 

*Mansfeld, Alfred.      Urwald-Dokumente: Vier Jahre unter den

Cross-flussnegern Kameruns. Berlin, 1908.

 

Marie-Ursule, Soeur.    Civilisation traditionelle des Lavalois. (Les

Archives de Folklore V--VI). Québec, 1951.

 

*Marguerite de Navarre. Heptameron. 3 vols. (ed. Dillage, Paris,

1879). (Analysis by Sarah C. Pinkney, University of South Carolina).

 

Meinhof, Carl.          Afrikanische Märchen. Jena, 1921.

 

*Meinhof, Elli. Märchen aus Kamerun. Strassburg, 1889.

 

*Mélusine.              10 vols. Paris, 1878--1901.

 

Mensa Philosophica      = T. F. Dunn. The Facetiae of the Mensa

Philosophica (Washington University Studies, new series, Lang. and

Lit. No. 5). St. Louis, 1934.

 

Métraux, Alfred.        Ethnology of Easter Island. BMB CLX. Honolulu, 1940.

                               *Mitos y Cuentos de los Indios

Chiriguano. RMLP XXXIII (1932), pp. 119--84.

                               *Myths of the Toba and Pilaga Indians

of the Gran Chaco (MAFLS XL, 1946).

                               Myths and Tales of the Matako Indians.

Göteborg, 1939.

 

Meyer, Elard H. Germanische Mythologie. Berlin, 1891. Mythologie der

Germanen. Strassburg, 1903.

 

*Meyer, Johann J.       Hindu Tales. London, 1909.

 

*Meyer, Kuno.           The Voyage of Bran, son of Febal to the Land of the

Living (with an essay upon the Irish Vision of the Happy Otherworld

and the Celtic doctrine of Rebirth by Alfred Nutt). 2 vols. London,

1895, 1897.

 

Meyer, Richard M.       Altgermanische Religiongeschichte. Leipzig, 1910.

 

Milligan, Robert H.     *The Fetish Folk of West Africa. Chicago, 1912.

*The Jungle Folk of Africa. New York, 1908.

 

*Mischlich, A.          Neue Märchen aus Afrika. Leipzig, 1929.

 

*Mitford, A. B. F.      Tales of Old Japan. 3d edition. London, 1876.

 

*MLN                            = Modern Language Notes. Baltimore, 1886 ff.

 

Moe, Moltke.            Samlede Skrifter. 4 vols. Oslo, 1925 ff.

 

Mogk Festschrift        = Festschrift Eugen Mogk zum 70. Geburtstag.

Halle, 1924.

 

Monteil, C.             Contes Soudanais. Paris, 1905.

 

Moreno Enriquez,        Maria de los Angeles. Motivos de narracion

tradicionales en los libros de Esdras. (Anuario de la Sociedad

Folklorica de Mexico VI 7--45.) Mexico, 1947.

 

MSFO                            = Mémoires de la Société

Finno-ougrienne, Helsingfors.

 

*MPh                            = Modern Philology. Chicago, 1903 ff.

 

Much, R.                        Der germanische Himmelsgott

(Abhandlungen zur germanischen

Philologie: Festgabe für Richard Heinzel, pp. 189 ff.) Halle, 1898.

 

MWF                             = Midwest Folklore. Bloomington 1951 ff.

 

Müller, P.              Beitrag zur Kenntnis der Tem-Sprache (Nord-Togo).

(Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen zu Berlin,

VIII.)

 

*Müller, W. Max.        Egyptian Mythology (The Mythology of all Races XII).

Boston, 1918.

 

 

Motif: Bibliography: N Vol. 1 p. 51

*Nassau, R. H.          Where Animals Talk: West African Folklore

Tales. London, 1914.

 

Naumann, Hans.          Primitive Gemeinschaftskultur. Jena, 1921.

 

Neilson, William A.     The Origins and Sources of the Court of Love.

Cambridge (Mass.), 1899.

 

*Nekes, Hermann.        Lehrbuch der Jaunde-Sprache. Berlin, 1911.

 

[é]Neuman, Dov.         Motif-index to the Talmudic-Midrashic Literature.

(Indiana University Ph. D. thesis). Microfilm Service, Ann Arbor,

Michigan, 1954.

 

*Norlind, Tobias.       Skattsägner, en studie i jämforände

folkminnesforskning. Lund, 1918.

 

Nornagests þáttr:       in Bugge, S. Norroene Skrifter af sagnhistorisk

Indhold, pp. 47 ff. Christiania, 1864.

 

Nouvelles récréations et joyeaux devis (in Oeuvres françoises de

Bonaventure des Périers). Vol. II. Paris, 1856.

 

Nouvelles de Sens       (ed. E. Langlois). Paris, 1908. (Analysis by F. C.

Perry, University of South Carolina).

 

*Nordenskiöld, Erland.  Indianerleben, El Gran Chaco (Südamerika).

Leipzig, 1912.

 

Nutt, Alfred.           See Meyer, Kuno.

 

NYFQ                            = New York Folklore Quarterly.

 

Nyrop, Kristoffer.      Navnets Magt. København, 1887.

 

 

Motif: Bibliography: O Vol. 1 p. 52

*Oberg, Kalervo.        Indian Tribes of Northern Mato Grosso, Brazil

(Smithsonian Institution, Institute of Social Anthropology, XV).

Washington, 1953.

 

*Oesterley, H.          Gesta Romanorum. Berlin, 1872.

 

Ohrt, F.                        Danmarks Trylleformler (FF

Publications, Northern Series

III). København, 1917.

                               Trylleord fremmede og danske (DF XXV).

København, 1922.

 

*Olrik, Axel.           Ragnarök: die Sagen vom Weltuntergang (trans. W.

Ranisch). Berlin, 1922.

 

Örvar-Odds Saga (ed. R. C. Boer). Leiden, 1888.

 

*O'Suilleabhain, S.     Scealta Craibhtheacha. Dublin, 1952.

 

 

Motif: Bibliography: P Vol. 1 p. 52

PaAm                            = Anthropological Papers of the

American Museum of Natural History.

 

PAES                            = Publications of the American

Ethnological Society.

 

Panchatantra            (tr. A. Ryder). Chicago, 1925.

 

*Panzer, F.             Beowulf (Studien zur germanischen Sagengeschichte I).

München, 1910.

                               *Hilde-Gudrun. Halle a. S., 1901.

                               *Sigfrid. (Studien zur germanischen

Sagengeschichte II). München, 1910.

 

*Paris, G.              Légendes du moyen âge. Paris, 1904.

 

Parker, Mrs. K. L.      Australian Legendary Tales. London, 1896.

 

*Parkinson, John.       Yoruba Folklore. (JAS VIII [1908] p. 165 ff.).

 

Patch, H. R.            *The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature. Cambridge

(Mass.), 1927.

 

Patch, H. R.            *The Other World According to Descriptions in Medieval

Literature. Cambridge (Mass.), 1950.

 

Paton, Lucy A.          Studies in the Fairy Mythology of Arthurian Romance

(Radcliffe College Monographs No. 13). Cambridge (Mass.), 1903.

 

Pattetta, F.            Le Ordalie. Torino, 1890.

 

*Pauli                  = Johannes Pauli. Schimpf und Ernst (ed.

Johannes Bolte). 2

vols. Berlin, 1924.

 

Pauly-Wissowa           = Pauly's Real-Encyclopädie der classischen

Altertumswissenschaft herausgegeben von G. Wissowa. Stuttgart, 1893

ff.

 

Pease, Arthur Stanley.  M. Tulli Ciceronis De Divinatione. (University

of Illinois Studies in Language and Literature, VI Nos. 2, 3; VIII

Nos. 3, 4). Urbana (Ill.), 1920--23.

 

*Pechuël-Loesche, E.    Volkskunde von Loango. Stuttgart, 1907.

 

*Penzer, N. M.          The Ocean of Story: being C. H. Tawney's translation

of Somadeva's Katha Sarit Sagara. 10 vols. London, 1923 ff.

                               See also Tawney.

                               Poison-Damsels and other essays in

Folklore and Anthropology. London, 1952.

 

Pétitot, Émile. Traditions indiennes du Canada nord-ouest. Paris, 1886.

 

PFLS                            = Publications of the Folklore Society

(English).

 

Phaedrus                        = Phaedri Fabulae Aesopiae (ed. J. P.

Postgate). Oxford, 1920.

 

Pierre Faifeu           = Charles de Bourdigné, Le Légende de Maistre Pierre

Faifeu. Paris, 1880.

 

*Pino Saavedra, Y.      Tres Versiones Chilenas de la Princesa Mona o Rana.

(Homenaje a Fritz Kruger, Tomo I, pp. 399--407). Mendoza (Argentina),

1952.

 

*Plenzat, Karl. Die ost- und westpreussischen Märchen und Schwänke

nach Typen geordnet (Veröffentlichungen des volkskundlichen Archivs

der pädagogischen Akademie Elbing I). Königsberg, 1927.

 

*Plischke, Hans.        Die Sage vom Wilden Heere im deutschen Volke (Leipzig

dissertation). Eilenburg, 1914.

 

*Plummer, Charles.      Vitae Sanctorum Hiberniae. 2 vols. Oxford, 1910.

 

PMLA                            = Publications of the Modern Language

Association of America.

 

*Potter, Murray Anthony.        Sohrab and Rustem. London, 1902.

 

 

Motif: Bibliography: R Vol. 1 p. 53

Radloff, Wilhelm.       Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens.

St. Petersburg, 1866--85.

 

Ragnarssaga Loðbrókar. See Völsungasaga.

 

*Rank, Otto.            Das Inzest-Motiv in Dichtung und Sage. 2d ed.

Wien, 1912.

                               *Der Mythus von der Geburt des Helden.

Leipzig and Wien, 1912.

                               Psychoanalytische Beiträge zur

Mythenforschung. Leipzig and Wien, 1919.

 

*Ranke, F.              Der Erlöser in der Wiege. München, 1912.

 

Rasmussen, Knud.        Myter og Sagn fra Grønland. 3 vols. København, 1921--25.

 

Rattray (Hausa) = Rattray, R. Sutherland. Hausa Folk-Lore Customs,

Proverbs, etc. 2 vols. Oxford, 1913.

 

Rattray (Ashanti)       = Rattray, R. Sutherland. Akan-Ashanti Folk Tales.

Oxford, 1930.

 

RBAE                            = Annual Report of the Bureau of

American Ethnology.

 

RCHG                            = Revista Chilena de Historia y

Geografia. Santiago de Chile.

 

Reinhard, John R.       The Survival of Geis in Mediaeval Romance.

Halle a. S., 1933.

 

Renel, Charles. Contes de Madagascar. Paris, 1910, 1930.

 

*Rink, Henry.           Tales and Traditions of the Eskimo. Edinburgh, 1875.

 

Rittershaus, Adeline.   Die neuisländischen Volksmärchen. Halle, 1902.

 

RMLP                            = Revista del Museo de la Plata (Argentina).

 

*Roberts, Warren E.     Aarne-Thompson Type 480 in World Tradition.

(Indiana University Ph. D. thesis) Microfilm Service, Ann Arbor,

Michigan, 1954.

 

*Róheim, Géza.          Animism, Magic, and the Divine King. London, 1930.

Drachen und Drachenkämpfer. Berlin, 1912.

                               Spiegelzauber. Leipzig and Wien, 1919.

 

Romanic Review. New York, 1910 ff.

 

Roscher, W. H.          Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen

Mythologie. Leipzig, 1884 ff.

 

Rosen, G.                       Tuti-Nameh, das Papageienbuch. Leipzig, 1858.

 

Rosén, Helge.           Om Själavandringstro i Nordisk Folkföreställning

(Folkminnen och Folktankar V p. 89 ff.).

 

Rosenhuber, P.          Simon. Märchen, Fabeln, Rätsel, und Sprichwörter der

Kamerun-Neger. Limburg, 1926.

 

[é]Rotunda, D. P.       Motif-Index of the Italian Novella. Bloomington,

Indiana, 1942.

 

RTP                             = Revue des Traditions Populaires. 32

vols. Paris, 1886--1917.

 

Rühlemann, Martin.      Etymologie des Wortes Harlequin und verwandter

Wörter (Halle dissertation). Halle a. S., 1912.

 

 

Motif: Bibliography: S Vol. 1 p. 54

Saga och Sed            (Kgl. Gustav Adolfs Akademiens Årsbok).

Uppsala, 1932 ff.

 

Sagan af Illuga Gríðarfóstra (FAS III 648 ff.).

 

*Saintyves, P.          Les Contes de Perrault et les recits

parallèles. Paris, 1923.

                               *Essais de folklore biblique. Paris, 1922.

                               Les Saints Successeurs des dieux. Paris, 1907.

 

*Saussaye, P. D.        Chantepie de la. The Religion of the Teutons (trans.

B. J. Vos). Boston, 1902.

 

*Scala Celi             = Johannes Gobii junior. Scala Celi. Lübeck, 1476.

 

Schlenker, C. F.        A Collection of Temne Traditions, Fables and

Proverbs. London, 1861.

 

Schoolcraft, H. R.      *The Myth of Hiawatha. Philadelphia and London, 1856.

                               Algic Researches. New York, 1839.

 

*Schweda, Valentin.     Die Sagen vom Wilden Jäger und vom Schlafenden

Heer in der Provinz Posen (Greifswald dissertation). Gnesen, 1915.

 

*Scott, J. G.           Indo-Chinese Mythology (The Mythology of all Races

XII). Boston, 1918.

 

*Scott, Robert D.       The Thumb of Knowledge. New York, 1930.

 

Sébillot, P.            Le Folk-lore de France. 4 vols. Paris, 1904--07.

                               *Les incidents des contes populaires de

la Haute-Bretagne. Vannes,

1892 (= RTP VII 411 ff, 515 ff.).

 

*Seligmann, S.          Die magischen Heil- und Schutzmittel aus der

unbelebten Natur. Stuttgart, 1927.

 

*Sharp-Karpeles = Sharp, Cecil and Karpeles, Maud. English Folk Songs

from the Southern Appalachians. 2 vols. London, 1932.

 

Showerman, Grant.       The Great Mother of the Gods. Madison (Wisconsin), 1901.

 

Sieber, J.              Märchen und Fabeln der Wute (ZsES XII 53 ff., 162 ff.).

Märchen der Kweli in Kamerun (Mitteilungen des Seminars für

Orientalische Sprachen zu Berlin, Dritte Abteilung: Afrikanische

Studien, XXXV). Berlin, 1932.

 

Siecke, E.              Drachenkämpfe. Leipzig, 1907. Der

Vegetationsgott. 2 vols.

Leipzig, 1914.

 

*Siuts, Hans.           Jenseitsmotive im deutschen Volksmärchen (Teutonia

XIX). Leipzig, 1911.

 

Skjöldunga saga.        See A. Olrik in Aarbøger for nordisk Oldkyndighed og

Historie, II Række, IX (1894), 109.

 

*Smith, E. W. and Dale, A.      The Ila-speaking People of Northern

Rhodesia, vol. 2. London, 1920.

 

*Smith, G. Elliott.     The Evolution of the Dragon. London, 1919.

 

Smith, W. Robertson.    Lectures on the Religion of the Semites. 3d ed.

London, 1927.

 

Snorra Edda             (in A. G. Brodeur, The Prose Edda, New York, 1916).

 

Solheim Register        = Solheim, Svale. Register til Norsk Folkeminnelags

skrifter Nr. 1--49 (Norsk Folkeminnelag No. 50). Oslo, 1943.

 

Sörla saga Sterka (FAS III 408 ff.).

 

Spargo, John Webster.   Virgil the Necromancer. Cambridge (Mass.), 1934.

 

*Sparnaay, H.           Verschmelzung legendarischer und weltlicher Motive in

der Poesie des Mittelalters. Groningen, 1922.

 

*Spence, Lewis. Myths and Legends of Babylonia and Assyria. London, 1916.

 

*Stanley, H. M. My Dark Companions and their Strange Stories. London, 1893.

 

Stapleton, W. H.        Comparative Handbook of Congo Languages. Yakusa,

Stanley Falls, 1903.

 

*Starck, Taylor.        Der Alraun, ein Beitrag zur Pflanzensagenkunde.

Baltimore, 1917.

 

*Steere, E.             Swahili Tales as told by the Natives of

Zanzibar. London, 1922.

 

*Stigand, C. H. and Mrs. Black Tales for White Children. London and

New York, 1914.

 

*Stimson, J. F. MS. of Tuamotuan Myths. Unpublished. Peabody Museum,

Salem, Mass.

 

*Sturlaugs saga Starfsama (FAS III 592 ff.).

 

*Swanton, J. R. Myths and Tales of the Southeastern Indians (BBAE

LXXXVIII [1929]).

*Sydow, C. W. von.      Två Spinnsagor. Lund, 1909.

                               *Sigurds strid med Fåvne (Lund

Universitets Årsskrift. n. f. Avd.

I, Bd. 14, no. 16). Lund, 1918.

 

 

Motif: Bibliography: T Vol. 1 p. 55

*Talbot, P. A.          In the Shadow of the Bush. New York and London, 1912.

 

*Tawney, C. H.          Katha Sarit Sagara, Ocean of the Streams of Story. 2

vols. Calcutta, 1880--84. See also Penzer.

 

*Tegethoff, Ernst.      Studien zum Märchentypus von Amor und Psyche. Bonn

und Leipzig, 1922.

 

Tessman, Gunter.        *Ajongs Erzählungen: Märchen der Fangneger.

Berlin, 1921.

                               *Die Pangwe. Berlin, 1912.

 

Thalbitzer, William.    A Phonetic Study of the Eskimo Language.

Copenhagen, 1904.

 

*Theal, G. M.           Kaffir Folk-lore. London, 1886.

                               *The Yellow and Dark-skinned People of

Africa South of the

Zambesi. London, 1910.

 

*Thien, J.              Uebereinstimmende und verwandte Motive in den deutschen

Spielmannsepen im Anschluss an König Rother. Hamburg, 1882.

 

Thomas, Northcote W.    Anthropological Report on the Ibo-Speaking

Peoples of Nigeria. 2 vols. London, 1913--14.

 

[é]Thompson-Balys       = Thompson, Stith and Balys, Jonas. Motif and Type

Index of the Oral Tales of India. Bloomington (Ind.). (In press).

 

*Thompson, Stith.       European Tales among the North American Indians

(CColl II). Colorado Springs, 1919.

                               *Tales of the North American Indians.

Cambridge (Mass.), 1929. The

Folktale. New York, 1946.

                               *The Star-Husband Tale (Studia

Septentrionalia IV). Oslo, 1952.

 

*Þiðriks saga           (ed. H. Bertelsen). 2 vols. København, 1905--11.

 

*Þorsteinssaga Víkingssonar (FAS II 381 ff.).

 

*Þorsteins þáttr uxafóts (Islendinga thættir).

 

Thurneysen, Rudolf.     Die irische Helden- und Königsage bis zum

siebzehnten Jahrhundert. Halle, 1921.

 

*Tobler, Otto.          Die Epiphanie der Seele in deutscher

Volkssage. Kiel, 1911.

 

*Toldo, Peter.          Leben und Wunder der Heiligen im Mittelalter (Studien

zur vergleichenden Literaturgeschichte I 320, 345; II 87, 304, 329; IV

49; V 337; VI 289; VIII 18; IX 451).

 

*Torday, E.             On the Trail of the Bushongo. London, 1925.

                               Notes ethnographiques sur les ....

Bakuba. Bruxelles, 1911.

 

Travélé, Moussa.        Proverbs et contes Bambara. Paris, 1923.

 

Trilles, R. G.          Proverbes, légendes et contes fang (Bulletin de la

Société Neuchâteloise de Géographie XVI [1905]).

 

*Tupper, F. and Ogle, M. B.     Master Walter Map's Book De Nugis

Curialium (Courtiers' Trifles). New York, 1924.

 

Tuti-Nameh. See Rosen.

 

*Type                   = Aarne, A. and Thompson, Stith. The Types of

the Folk-Tale

(FFC 74). Helsinki, 1928.

 

 

Motif: Bibliography: U Vol. 1 p. 56

UCal                            = University of California

Publications in American

Archaeology and Ethnology.

 

U Cal Anth Rec. = University of California Anthropological Records.

 

U Pa                            = University of Pennsylvania, The

University Museum

Anthropological Publications.

 

*Urquell, Am.   6 vols. Lunden, 1890--96.

 

*Urquell, Der.  2 vols. Leiden and Hamburg, 1898--99.

 

*Usener, Hermann.       Kleine Schriften. 4 vols. Leipzig and Berlin, 1912--14.

 

U Wash                  = University of Washington Publications in Anthropology.

 

 

Motif: Bibliography: V Vol. 1 p. 57

Valcarcel, Luis E.      El Diluvio (El Aillu, Rev. Peruana de Antr. Etn.

Fl. y Linguistica Hist., I. Cusco, Peru).

 

*Van Wing, J.           Folklore Kiyansi: Congo Belge (Bibliotheca Africana, IV

[1930--31]).

 

*Völsunga saga ok Ragnarssaga Loðbrókar (ed. M. Olsen). København, 1906--08.

 

Von der Hagen.          See Hagen.

 

Von der Leyen.          See Leyen.

 

Von Löwis of Menar.     See Löwis.

 

*Voorhoeve, Petrus.     Overzicht van de Volksverhalen der Bataks.

Vlissingen, 1927.

 

Voretzsch, Carl.        Einführung in das Studium der altfranzösischen

Literatur. 2d ed. Halle a. S., 1913.

 

Vries, de.              See De Vries.

 

 

Motif: Bibliography: W Vol. 1 p. 57

*Wagener, A. J. Afrikanische Parallele zur biblischen Urgeschichte. Bonn, 1927.

 

*Ward, H. L. D. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts

in the British Museum. London, 1883, 1893. (Vols. 1 and 2 only; for

vol. 3 see Herbert, J. A.)

 

Warnke, Karl.           Die Quellen des Esope der Marie de France. Halle, 1900.

 

Weeks, John H.          *Among Congo Cannibals. London, 1913.

                               *Jungle Life and Jungle Stories. London, 1923.

                               Anthropological Notes on the Bangola of

the Upper Congo River (JAI

XXXIX, 1909).

                               Congo Life and Folklore. 2 parts. London, 1911.

 

*Wehrhan, Karl. Die Sage. Leipzig, 1908.

 

Weicker, G.             Der Seelenvogel in der alten Literatur und

Kunst. Leipzig, 1902.

 

*Wells, John Edwin.     A Manual of Writings in Middle English. New Haven, 1916.

 

*Werner, Alice. African Mythology (The Mythology of all Races VII).

Boston, 1925.

 

*Werner, E. T. C.       Myths and Legends of China. London, 1922.

 

Wesselski, Albert.      *Die Schwänke und Schnurren des Pfarrers Arlotto. 2

vols. Berlin. 1910.

                               *Heinrich Bebels Schwänke. 2 vols. München, 1907.

                               *Erlesenes (Gesellschaft deutscher

Bücherfreunde in Böhmen VIII).

Prag, 1928.

                               *Die Begebenheiten der beiden Gonnella.

Weimar, 1920.

                               *Der Hodscha Nasreddin. 2 vols. Weimar, 1911.

                               *Märchen des Mittelalters. Berlin, 1925.

                               *Mönchslatein. Leipzig, 1909.

                               *Die Novellen Girolamo Morlinis. München, n. d.

                               Versuch einer Theorie des Märchens.

Reichenberg i. B., 1931.

 

Wessman, V. E. V.       Förteckning över Sägentyperna (Finlands Svenska

Folkdiktning II). Helsingfors, 1931.

 

WF                              = Western Folklore (continuation of

California Folklore

Quarterly). Berkeley (Cal.), 1942 ff.

 

*Wheeler, Gerald Camden.        Mono-Alu Folklore. London, 1926. Tales

referred to by number.

 

*Wilken, G. A.          Verspreide Geschriften. 4 vols. 'sGravenhage, 1912.

 

*Willans, R. H. K.      The Konnoh People (African Society Journal

VIII [1908--09]).

 

*Williams, C. A.        Oriental Affinities of the Legend of the Hairy

Anchorite. Urbana (Ill.), 1925.

 

*Wimberly, L. C.        Folklore in the English and Scottish Ballads.

Chicago, 1928.

 

*Winger, Bjorn. A Classification of Motifs in Eskimo Folk-Literature.

(Unpublished M. A. thesis. Indiana University Library).

 

*Winter, Leo.           Die deutsche Schatzsage. Wattenscheid, 1925.

 

Wolf, W.                        Der Mond im deutschen Volksglauben.

Bühl (Baden). 1929.

 

*Woodson, Carter Godwin.        African Myths. Washington, D. C., 1928.

 

Wünsche, A.             Die Sagen vom Lebensbaum und Lebenswasser,

altorientalische Mythen. Leipzig, 1905.

                               *Der Sagenkreis vom geprellten Teufel.

Leipzig and Wien, 1905.

 

 

Motif: Bibliography: Y Vol. 1 p. 58

*Ynglinga saga (ed. C. Säve). Uppsala, 1854.

 

*Yngvarssaga vídförla (ed. E. Olson). København, 1912.

 

 

Motif: Bibliography: Z Vol. 1 p. 58

*Zachariae, Theodor. Kleine Schriften. Bonn and Leipzig, 1920.

 

Zingerle, I. V. Sagen aus Tirol. 2d ed. Innsbruck, 1891.

 

Zong in-Sob. Folk Tales from Korea. London, 1952.

 

ZsES                            = Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen.

 

ZsKS                            = Zeitschrift für Kolonialsprachen.

Berlin, 1913 ff.

 

*Zs.f.Vksk.             = Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 38 vols.

Berlin, 1891--1928. Continued as Zeitschrift für Volkskunde. Berlin,

1929 ff.


Folklore and Mythology Page